-
1 свой
1. мест.своя, своёпринадлежащий себеүҙ2. мест.своя, своёявляющийся личной собственностьюүҙ, шәхси3. мест.своя, своёсвоеобразныйүҙ, үҙеңдең, үҙенә генә хас4. мест. в знач. сущ. своёүҙемдеке (үҙеңдеке, үҙенеке)5. мест.своя, своёродственный, близкийят (сит) түгел, үҙсам не свой; сама не своя — күңелгә толҡа тапмау, болоҡһоу, тынысһыҙ булыу
идти своей дорогой — үҙ белдегенсә эш итеү, үҙ юлың менән китеү
на своих (на) двоих — үҙ аяҡтарың менән, йәйәүләп (йөрөү)
сказать своё слово — берәй эштә үҙеңде күрһәтеү, үҙ һүҙеңде әйтеү
своя рука владыка — үҙе баш, үҙе түш
-
2 насильственный
прил.көсләп тағылған (эшләнгән), мәжбүри, ирекһеҙнасильственная смерть — үлтерелеү, үҙ үлеме менән үлмәү
-
3 неестественный
1. прил.яһалма, тәбиғи булмаған2. прил.ненормальный, необычныйғәҙәти (тәбиғи) булмаған -
4 умереть
1. сов.үлеү, вафат булыу, донъя ҡуйыу, йән биреү2. сов.за кого-что и без доп.һәләк булыу, (йәнде) фиҙа ҡылыу3. сов. перен.үлеү, юғалыу, юҡ булыу, юҡҡа сығыухоть умри — мотлаҡ, нисек итеп булһа ла (үтәү, башҡарыу)
См. также в других словарях:
терме — … Тәжірибелі малшылар ділбас, т е р м е , мүйізкөк, қоскіндік сияқты түйе ауруларын өз қолдарымен емдей алады (Лен. жас, 03.02.1979). Інгендердің қысыр қалуына қандай себептер бар? Біріншіден, інгендердің т е р м е болуы. Түйе боталағанда күн… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі